Перевод - Луис Инасио Штаделман Инсценировка - Луис Алберто ди Абреу Идея и постановка - Антонио Араужо Сценография - Маркос Педрозо Костюмы - Фабио Наматаме Композитор - Лаерсио Резенди Художник по свету - Гильермо Бонфати В спектакле заняты: Матеус Наштергайле (Иов) Мариана Лима (жена Иова) Мариам Риналди (Елифаз) Сержио Сивиеро (Елиуй) Сиомара Шредер (Софар) Вандерлей Бернандино (Вилдад)

Антонио Араужо - режиссер, художественный руководитель основанного им в 1991 году театра "Вертижень". Первым спектаклем театра был "Потерянный рай" Джона Мильтона (1992), отмеченный специальной премией Ассоциации критиков. Но подлинное признание режиссеру принес его спектакль "Книга Иова" (1995), основанный на тексте Ветхого Завета. Он получил самое большое в истории бразильского театра количество наград; сам Араужо был удостоен четырех национальных премий. Среди постановок Антонио Араужо - "Клитемнестра" М.Юсенар, "Верхняя Австрия" Ф.К.Креца, "АОИ" Ю.Мишимы. Он преподает в университете Сан-Паулу и университете Кампинас. Следующим спектаклем театра "Вертижень" должен стать "Апокалипсис" по книге пророка Даниила.

Жил однажды слуга Господа, и звали его Иов, и жизнь его была полна достатка и счастья до тех пор, пока Сатана не захотел подвергнуть его испытанию. И Бог допустил, чтобы Иов лишился и детей, и богатства. Ему была послана тяжелая и отвратительная болезнь. Но даже мучимый ею, Иов оставался верен Создателю... Такова легенда, которая с незапамятных времен существовала среди иудеев. Именно к ней, как к отправной точке раздумий о существовании зла в мире и божественной справедливости, обратился в V веке д. н. э. великий поэт и мыслитель, имя которого нам неизвестно. Так родилась "Книга Иова" - памятник библейской мудрости и одно из величайших достижений познания. Согласно легенде, праведный и терпеливый человек принимает все выпавшие на его долю испытания, не ропща на Бога. В Библии же Иов - мудрый и неспокойный человек, восстающий против несправедливости ради того, чтобы обрести самое большое сокровище - веру. Эта вера предполагает приятие иррациональности мира и уверенность в существовании глубинного, не доступного человеческому пониманию смысла. Вот в чем заключается урок, вера и мудрость Иова. Иван Маркеш

Театр "Модернъ" 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 мая Спартаковская пл., 9/1а

"Хадж" | На главную страницу фестиваля | "Ромео и Джульетта"

Пишите нам: chekhov_fest@theatre.ru

Count file "/home/www/theatre/theatre/www//chekhov_fest/kniga_iova.count" non-existant.