Страницы московской театральной жизни

2005
ноябрь

пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Театральные новости за 19 ноября 2005 г.

Улан-Удэ: В театре оперы и балета — социальный вечер

Сегодня в театре оперы и балета вновь устраивают социальный вечер, куда приглашают пожилых людей, инвалидов и малообеспеченных горожан.

В ЭТОТ день творческий коллектив представит оперу Петра Чайковского «Пиковая дама». В главных ролях заняты ведущие артисты труппы — заслуженная артистка России Ольга Аюрова, народные артисты Бурятии Батор Будаев и Баир Цыденжапов, народная артистка Бурятии Оксана Хингеева, заслуженный артист Бурятии Дамба Занданов и другие. По традиции перед спектаклем для гостей устроят танцевальный вечер и лотерею. Билеты на спектакль продаются по льготной цене — 25 рублей. Еще один сюрприз ждет театралов с именами Лиза или Герман, которые смогут побывать на спектакле бесплатно.

(Бурятия (Улан-Удэ))

Скоро 75-летний юбилей сахалинского театра

В канун 75-летия сахалинского театра в Чехов-центре состоялась пресс-конференция, посвященная этому знаменательному событию. Впрочем, в этот день в большей степени говорили не об истории театра, а о его планах и перспективах.

Во встрече с журналистами приняли участие и гости из Москвы — завкафедрой академии переподготовки работников культуры и искусства, директор Российской театральной биржи Вадим Крупицкий и ответственный секретарь Союза театральных деятелей Виктор Жуков. Как оказалось, гости приехали не столько на празднование юбилея, сколько для того, чтобы помочь выработать новую концепцию театрального центра, которая с вливанием в Чехов-центр ККЗ «Октябрь» и молодежного культурного центра «Комсомолец» (его ввод в строй после реконструкции планируется на август 2006 года) будет носить название концепции театрально-культурной.

Кстати, гости положительно отнеслись к практике подготовки актеров на острове как единственно верной на сегодняшний день в решении кадрового вопроса. При этом предложили свой вариант (и не один) совершенствования мастерства выпускников Сахалинского театрального колледжа, но этот вариант, естественно, требует своего вложения средств.

Журналистам был представлен и давний друг Чехов-центра — директор Хабаровского театра музыкальной комедии Николай Евсеенко, с которым сегодня ведутся переговоры о помощи в постановке на островной сцене музыкального спектакля. Это своего рода ностальгический момент, память о несостоявшейся идее из прошлой концепции Чехов-центра, где мечталось о создании своего музыкального театра.

Замечу, что проходил разговор на фоне выставки, развернувшейся в фойе театра. На ней представлены архивные фотографии ведущих актеров прошлых лет, а также лучшие костюмы из прошлых спектаклей (кстати, с этой выставкой зрители смогут знакомиться вплоть до новогодних детских представлений в декабре).

Необычность оформления породила журналистский вопрос по поводу того, а не сделать ли такую или в ином формате выставку постоянно действующей? На это начальник управления культуры области В. Беджисов заметил, что при реконструкции зала «Каприччио», куда в будущем переедет театр кукол, планируется найти место и для небольшого музея, рассказывающего о двух профессиональных театрах Сахалина.

Созданием такого музея отчасти займется и местное отделение Союза театральных деятелей, которое после отъезда Павла Цепенюка в Серпухов возглавила народная артистка России Клара Кисенкова.

P. S. 

Вчера вечером в Чехов-центре прошел большой праздничный концерт по случаю 75-летия создания профессионального театра на Сахалине. К сожалению, далеко не все поклонники театра сумели попасть на это замечательное представление. Но, как сказали в администрации Чехов-центра, если в репертуарном плане найдется «окно», то актеры будут готовы еще раз выйти к любимому зрителю в не совсем привычном для них «капустном» образе.

(Советский Сахалин (Южно-Сахалинск))

Советск: 18 ноября свой 49-й сезон начал Тильзит-Театр

18 ноября свой 49-й сезон начал Тильзит-Театр. На открытие театрального сезона (в течение двух дней — 18 и 19 ноября) была подготовлена премьера — комедия Э. де Филиппо «Человек и джентльмен». Поставил спектакль главный режиссер театра, заслуженный деятель искусств РФ Е. Марчелли. В спектакле заняты такие актеры театра, как Н. Зуборенко, И. Несмиянова, заслуженная артистка РФ, Р. Алехина, заслуженная артистка РФ, С. Ваганов, А. Грабовенко, И. Гниденко, В. Красовицкая и другие. Билеты были раскуплены за несколько дней до премьеры — настолько велик интерес горожан и гостей города к нашему театру и творчеству Е. Марчелли.

Кстати, в воскресенье, 20 ноября, на сцене Тильзит-Театра состоится еще одно событие, которое доставит удовольствие уже любителям бардовской песни: пройдет вечер гостя из Республики Беларусь, лауреата фестиваля «Питерские аккорды» Александра Баля.

(Вестник (Советск))

Харьковский государственный театр кукол имени В. А. Афанасьева представил спектакль «Ревизор»

Харьковский государственный театр кукол имени В. А. Афанасьева представил еще один спектакль для взрослых — «Ревизор» Николая Гоголя. Долгожданная премьера состоялась вчера и собрала полный зал почитателей необычного репертуара. Зрители, довольные увиденным и услышанным, еще раз убедились, что актеры-кукольники помогают не только переосмыслить известное произведение, но и по-новому взглянуть на мир. 

В репертуаре театра это уже девятый спектакль для взрослых. Но история его создания — более сложная, чем у других представлений, считает заведующий литературно-драматургической частью театра Александр Стогний. Ведь задумка поставить «Ревизор» возникла еще два года назад. Для этого специально был приглашен известный российский режиссер Сергей Плотов из Челябинска. За изготовление уникальных кукол взялся талантливейший мастер из Днепропетровска Виктор Никитин, а сценографию готовила харьковчанка Наталия Денисова. Дорогостоящая работа требовала особо пристального внимания, поэтому 40 кукол были готовы только к сентябрю нынешнего года. Но, к сожалению, Сергей Плотов не смог заняться постановкой «Ревизора», получив из Москвы серьезное предложение о сотрудничестве.

 — Тогда мы решили пригласить для работы над спектаклем заслуженного деятеля искусств Евгения Гимельфарба, — говорит завлит Александр Стогний. — Такой выбор был не случайным. Несколько лет Евгений Юзефович возглавлял Харьковский театр кукол и прекрасно знает возможности труппы. В свое время он ставил и «Шинель» Гоголя, поэтому сам писатель ему близок и понятен. Конечно, работать с чужим материалом очень тяжело, но Гимельфарб сумел «вскочить в поезд на ходу», как любит повторять сам режиссер. И теперь харьковский зритель может взглянуть на результат двухлетней кропотливой работы более сотни профессионалов. Конечно, со временем в спектакле еще что-то будет меняться, корректироваться, но главное, что публика уже приняла «Ревизора».

Еще два года назад планировалось, что спектакль будет демонстрироваться без сокращений, но полный текст Гоголя не удалось втиснуть даже в три часа. Поэтому в процессе работы некоторые герои «исчезли». Зато появился новый сценический персонаж — старуха Авдотья, которая у Гоголя упоминается только в диалогах. Еще одно «ноу-хау» режиссера — введение в спектакль дикарских мотивов, которые подчеркнут духовное бескультурье, а также двух персонажей в исполнении живых актеров — собственно великого Гоголя и его «воспитанника» мальчика-арапчонка. Эти эпизодические явления призваны акцентировать внимание зрителя на главной идее произведения. 

В планах коллектива Харьковского театра кукол — еще одна постановка для вечернего репертуара. В следующем году зрители смогут увидеть «Трехгрошовую оперу» Бертольда Брехта. А для детей актеры представят «Синдбада-морехода» и «Трех поросят».

 — Очень приятно осознавать, что в Харькове воспитанная публика, — замечает Александр Стогний. — Харьковчане прекрасно знают вечерний репертуар театра кукол, с удовольствием ходят на все постановки. А вот в других городах Украины (и даже в Киеве) театр воспринимают как «детский». Хотя если обратиться к истории, то мы увидим, что и вертеп, и известный Петрушка были развлечением для взрослых. Да и первый «серьезный» спектакль Виктор Афанасьев поставил еще в 1955 году, сумев преодолеть чиновничьи заслоны, цензурные препоны и заскорузлый стереотип «детскости» театра кукол. Может, поэтому именно в Харькове самый большой вечерний репертуар. Актеры-кукольники обожают вечерний репертуар, поскольку на «взрослые» спектакли приходят подготовленные зрители, с которыми можно говорить, философ-ствовать, играть и даже спорить. Все это в любом случае будет восприниматься на «ура». Тем более что харьковская труппа театра кукол — одна из лучших в Украине. Здесь работают необычайно талантливые актеры, в числе которых — народный артист Украины, один из известнейших кукольников мира Алексей Рубинский. Его уважают, им восхищаются, об уникальных способностях его рук, умеющих «оживить» даже коробок спичек, ходят легенды. Еще одна достопримечательность Харьковского театра кукол — единственный в Украине Музей театральных кукол. Его уникальность и значимость заключаются в том, что во всем мире таких музеев насчитывается не более десятка. Рождение потрясающей коллекции в Харькове началось с того, что отыгравшие в спектаклях куклы отправлялись для экспозиции как живая память о деятельности театра. Но буквально за несколько лет третий этаж здания превратился в богатейший музей театральной куклы, уступавший в СССР разве что коллекции музея С. Образцова при Государственном академическом центральном театре кукол в Москве. Посмотреть на бесценные экспонаты и раритеты могут все, кто приобрел билет на спектакль. Во время антрактов в залах музея проводятся бесплатные экскурсии, так что зрители театра кукол получают не только эстетическое наслаждение от оригинальных постановок, но и дополнительные знания об истории кукольного искусства.

(Вечерний Харьков)

Санкт-Петербург: Часть спектаклей театра «Приют Комедианта» переехала с Садовой улицы на Большую Конюшенную

Раз в неделю до конца мая в Театре эстрады будут показывать спектакли, которым стало тесно в камерном зале. В афише — одна из самых старых постановок репертуара «Эти свободные бабочки», музыкальная комедия «Недосягаемая» с Ольгой Антоновой и розово-мелодраматичный «Крепкий чай с бисквитным пирожным» с Татьяной Пилецкой. Также новое сценическое пространство осваивают участники спектакля «Тетка Чарлея из Бразилии».

Артисты знакомятся не только с новым залом, но и с новой публикой. Руководитель «Приюта Комедианта» Виктор Минков считает: те зрители, к которым привыкли на Садовой улице, плохо знают дорогу в Театр эстрады. Расстояние всего-то несколько кварталов, а публика меняется необычайно _ становится старше, опытнее и немного консервативнее. Поэтому имена народных артистов — главная в данном случае приманка для зрителя.

По словам руководителя театра, переезд в новое здание — начало масштабной и амбициозной «маркетинговой программы» театра. Частью этой программы станет систематичный и последовательный PR актеров, занятых в спектаклях «Приюта». Такой, чтобы при виде знакомого лица теле- и кинозрители сразу бронировали билеты в театр.

Кроме того, планируется создать попечительский совет театра, куда войдут состоятельные и успешные деловые люди, любящие искусство и вечерние разговоры. Попечители будут принимать активное участие в жизни театра: кто добрым словом поможет, кто — деньгами, кто — связями. В общем, амбиций маленькому и молодому театру не занимать. Что интересно — обычно почти все, даже самые смелые, затеи реализуются.

(Санкт-Петербургские ведомости (Санкт-Петербург))

Санкт-Петербург: Гастроли Московского академического музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко

С 21 ноября по 4 декабря на сценах Большого зала Филармонии и Мариинского будут идти гастроли Московского академического музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко.

Третий по величине театр России приезжал в северную столицу и раньше. К примеру, в 1928 году в Ленинграде выступал Оперный театр Станиславского, через десять лет — Музыкальный театр Немировича-Данченко. Последние по времени выступления этих московских трупп прошли в нашем городе в 1987 году. Предстоящие гастроли будут уникальными по своему размаху. Впервые в Петербурге покажут лучшие спектакли как оперного, так и балетного репертуара театра Станиславского — Немировича-Данченко.

Откроются выступления гостей концертным исполнением оперы «Фиделио» 21 ноября в Большом зале Филармонии. Этот проект посвящен 200-летию со дня премьеры единственного оперного сочинения гениального Бетховена.

Затем гастрольная программа переместится в Мариинский театр. Здесь с 22 ноября по 4 декабря будут показаны четыре оперные постановки («Обручение в монастыре» Прокофьева, «Кармен» Бизе, «Эрнани» Верди и «Богема» Пуччини), два полномасштабных (визитная карточка театра _ «Лебединое озеро» в постановке Владимира Бурмейстера и «Ромео и Джульетта») и два одноактных балета («Призрачный бал» и «Браво, Фигаро!»). Последние сочинил хореограф Дмитрий Брянцев, бывший петербуржец, 19 лет возглавлявший московский театр имени Станиславского и Немировича-Данченко.

(Санкт-Петербургские ведомости (Санкт-Петербург))

Второй всероссийский открытый конкурс оперных певцов «Санкт-Петербург» начинается в северной столице

Своеобразным приветствием, адресованным будущим звездам вокала, станет в воскресенье, 20 ноября, концерт звезд мировой оперы в Глазуновском зале Консерватории. Так в этом старейшем музыкальном вузе России начнется Второй всероссийский открытый конкурс оперных певцов «Санкт-Петербург». В программе участвуют народные артисты СССР Ирина Богачева и Зураб Соткилава, народная артистка России Галина Калинина, которым на следующий день предстоит занять места в жюри этого смотра. Имена его победителей станут известны 29 ноября на торжественной церемонии в Большом зале Филармонии. 

Как рассказала корреспонденту СПБ-ТАСС автор идеи конкурса и его президент Ирина Богачева, этот смотр не проводит никакого предварительного отбора, но сама его программа должна настроить конкурсантов на серьезный и трудный марафон. В оргкомитет пришло 155 заявок, в большинстве своем от студентов музыкальных вузов России, Белоруссии и Украины, представитель которой Сергей Ковнир стал победителем первого конкурса и после петербургского успеха получил приглашение в труппу Киевской оперы. Две трети конкурсантов — иногородние участники.

Соревнование будет проходить в Консерватории, причем на все три тура вход для слушателей свободный. Финалисты будут петь в сопровождении оркестра Театра Консерватории под управлением Александра Сладковского. В числе обязательных условий смотра — исполнение арий из опер и романсов петербургских композиторов прошлого и настоящего. Гран-при конкурса «Санкт-Петербург» — 7,5 тысячи долларов США, две первые премии /для мужчин и женщин/ — по 5 тысяч долларов каждая.

ИТАР-ТАСС

В московском районе Марьина Роща прошел митинг против вырубки Шереметьевского сквера и не только

В московском районе Марьина Роща прошел митинг против вырубки зеленых насаждений и уплотнительной застройке в Москве, сообщил в эфире радиостанции «Эхо Москвы» заместитель председателя партии «Яблоко», глава московского отделения партии Сергей Митрохин. 

Митинг был организован инициативными группами при поддержке партии «Яблоко».

По словам С. Митрохина, место проведения акции — возле театра «Сатирикон» — было выбрано в связи с тем, что художественный руководитель театра Константин Райкин, который также является кандидатом в Мосгордуму по списку «Единой России», «вырубает Шереметьевский сквер под коммерческое строительство».

«На сегодняшний день вырублено 600 деревьев, вместо них — голый пустырь и начинается строительство, — рассказал он. — Это самый крупный случай антиэкологического беспредела в Москве, поэтому митинг был проведен именно здесь».

Вместе с тем, добавил С. Митрохин, «это митинг общемосковский, под его резолюцией подписались 70 инициативный групп, протестующих против строительного произвола, когда уплотнительная застройка происходит без экологической экспертизы, с многочисленными нарушениями норм законодательства, при циничном равнодушии к позиции жителей».

«В резолюции говорится о том, что Москва оккупирована олигархами, которые, имея большие деньги и связи с властью, уничтожают зеленые легкие Москвы, а это — путь к уничтожению самих москвичей», — заметил С. Митрохин. 

По его мнению, несмотря на то, что митинг, на котором «прозвучала жесткая критика и правительства Москвы, и чиновников, разрешающих застройку, и самих компаний, ее ведущих», вряд ли будет показан по федеральным телеканалам, резонанс от него обязательно будет.

«Решающим фактором всегда является активность самих жителей: если они активны, то мы сможем им помочь, а если апатичны, то власть может лепить из них что угодно как из глины, — заметил С. Митрохин. — И поэтому мы на митинге призвали граждан не давать распоясавшимся чиновникам устанавливать свои корыстные порядки и уничтожать зеленые легкие Москвы».

(Эхо Москвы)

Украинский национальный театр имени Ивана Франко открыл гастроли в Санкт-Петербурге спектаклем «Тевье-Тевель»

Самый популярный в России украинский актер Богдан Ступка вышел сегодня на петербургские подмостки в своей коронной роли Тевье-молочника, с которой он не расстается вот уже 16 лет. Спектаклем «Тевье-Тевель» по пьесе Григория Горина открыл гастроли на невских берегах Украинский Национальный театр имени Ивана Франко. В течение трех дней киевляне будут выступать на сцене Выборгского дворца культуры.

Нынешние российские гастроли совпали с 85-летием одного из ведущих драматических коллективов Украины, с творчеством которого знакомы зрители многих стран Европы и Америки. «Мы с волнением и радостью встречаемся с петербургскими зрителями, в этом городе театр не был два десятилетия, и в труппе за эти годы появилось много новых ярких имен», — сказал Богдан Ступка корр. ИТАР-ТАСС. Он вспомнил, что с театральной культурой города на Неве связано одно из самых ярких его зрительских впечатлений молодых лет — это был легендарный спектакль Николая Акимова «Тень» по сказке Евгения Шварца с Геннадием Воропаевым и Львом Милиндером.

Под занавес гастролей гости покажут свою новую работу — комедию «Наталка Полтавка» по мотивам пьесы Ивана Котляревского в музыкальном оформлении лидера группы «Вопли Водоплясова» Олега Скрипки. Как считает художественный руководитель, известный рок-музыкант успешно выступает здесь и как актер.

С Петербургом Богдана Ступку связывает и новая роль в русской классике — он снимается в роли Варравина в телесериале «Полонез Кречинского» по драматической трилогии Александра Сухово-Кобылина в постановке Вадима Дубровицкого. Партнерами украинского актера здесь выступают Александр Лыков, Алексей Петренко, Олег Басилашвили, Ольга Волкова, Валерий Золотухин. 

ИТАР-ТАСС

Фестиваль детских театров «Снежная сказка» открылся в Усть-Ордынском Бурятском автономном округе

Фестиваль детских театров «Снежная сказка» начался сегодня в поселке Усть-Ордынский. В нем участвуют около десяти любительских коллективов всех районов автономии, возраст юных актеров — от шести до 17 лет.

Как сообщили корр. ИТАР-ТАСС в администрации округа, хотя организаторы фестиваля не ограничивали участников в выборе постановок, но большинство коллективов подготовили сказочные спектакли, близкие к теме Нового года и волшебства. Оценивать творчество ребят будет жюри, в составе которого — профессиональные актеры и специалисты Иркутского областного центра народного творчества и досуга.

С интересом участники фестиваля ждут выступления детской театральной студии «Гротеск» из Эхирит-Булагатского района. Они покажут спектакль «Дикий утенок» по мотивам сказки Андерсена, который в октябре этого года принес коллективу первые места за лучшие женские и мужские роли, а также четвертое место за всю постановку на Всероссийском детском фестивале «Океанские подмостки» во Владивостоке.

Фестиваль продлится два дня. Призами и подарками отметят все детские творческие коллективы, а победители по путевкам поедут на Дальний Восток в детский лагерь отдыха «Океан».

ИТАР-ТАСС

Роберт Стуруа справил новоселье

«Невозможно представить Тбилиси без Театра Руставели!» — говорили зрители на открытии здания после реконструкции. Оно оказалось долгожданным вдвойне. Публике, истомленной четырехлетним ожиданием встречи с любимым коллективом, пришлось помаяться еще месяц уже после того, как было официально объявлено об открытии 126- го сезона Тбилисского государственного академического театра имени Шота Руставели. Оно должно было состояться в октябре. На пресс- конференции озвучили репертуар октября… Но не тут-то было! Театр, намеревавшийся возобновить свою работу спектаклем, ставшим его визитной карточкой, — «Кавказский меловой круг», — вынужден был пересмотреть свои планы в связи с болезнью актера номер один Рамаза Чхиквадзе. Открытие сезона отложили на ноябрь, однако первым спектаклем, который увидели зрители, стал опять не «Кавказский меловой круг», а постановка «Человек ли он?», в основе которой — произведение классика грузинской литературы Ильи Чавчавадзе. А спектакль по Брехту с Рамазом Чхиквадзе в роли Аздака зрители увидят в недалеком будущем, заверили в театре. Тем более что совсем недавно исполнилось 30 лет со дня выхода спектакля, вошедшего в число лучших постановок мира. Поэтому в вечер открытия под знакомую всему миру музыку из «Кавказского мелового круга» на сцену все же вышла вся труппа.

Кроме радости от встречи с творчеством Стуруа, собравшихся в этот вечер ожидало еще одно удовольствие — осмотреть обновленный Театр Руставели, превратившийся в уникальный театральный комплекс, и в очередной раз убедиться в том, что это здание — одно из красивейших в Грузии. В ближайшем будущем оно тоже отметит свой юбилей — 105-летие. Мы увидели роскошные зрительные и репетиционные залы, уютное актерское фойе, настенные рисунки Ладо Гудиашвили, Давида Какабадзе, Сергея Судейкина…

В обновление здания театра было вложено немало сил и средств. С 1996-го по 2000 год государство потратило на ремонтно-укрепительные работы 7 миллионов лари. 10 тысяч кубометров грунта было вынесено из фундамента театра. Залито, соответственно, 10 тысяч кубометров бетона, использовано около 1200 тонн железа разного профиля. Финансирование реставрационных работ взял на себя известный бизнесмен Бидзина Иванишвили.

10 ноября распахнул свои двери Большой зал. На его сцене будут идти как уже известные публике спектакли, так и премьеры.

После «Человек ли он?» зрители увидели спектакль «Стикс» на музыку Г. Канчели, а затем «В ожидании Годо».

Кроме «25 маленьких пьес» Лаши Бугадзе, ожидается еще одна премьера — «Невзгоды Дариспана» Д. Клдиашвили в совместной постановке Роберта Стуруа и Зазы Папуашвили. Это первый режиссерский опыт ведущего актера театра, известного по своим блестящим работам в спектаклях «Гамлет», «Двенадцатая ночь», «Макбет».

В декабре зрителей ожидает встреча с современной американской драматургией. Это телепьеса Реджинальда Роуза «Двенадцать разгневанных мужчин», по которой снял свой известный фильм Сидней Люмет. Пьесу ставит Резо Чхаидзе, актер и режиссер театра.

В репертуаре Театра Руставели также уже полюбившиеся многим «Двенадцатая ночь», «Женщина-змея», «Почему мокра мокрая сирень?», «Гамлет» в новой редакции, которую уже видели москвичи, но не видели тбилисцы.

В театре будет работать и Малая, и экспериментальная сцены. По словам директора Гии Тевзадзе, они предназначены для новаторских постановок молодых режиссеров, только окончивших Грузинский государственный университет театра и кино имени Ш. Руставели.

(Культура, N45, 17.11.2005, с. 14)

18 ноября 2005 года государственная комиссия приняла работы первой очереди реставрации и реконструкции Новосибирского государственного академического театра оперы и балета

18 ноября 2005 года государственная комиссия приняла работы первой очереди реставрации и реконструкции Новосибирского государственного академического театра оперы и балета: большой зал, основную сцену, фойе второго этажа. За два года работы строители и реставраторы не просто воссоздали изначальные интерьеры зала (1945 года), но и начинили сцену и зал самой современной аппаратурой. Сегодня в театре продемонстрировали все ее возможности — устроили грандиозное свето-звуковое шоу.

(ИА Интегрум-Техно: Новости компаний)

Малый театр: «Таинственный ящик» на «Радио России»

19 ноября в 13.10 на «Радио России» (дв — 261 кГц, св - 873 кГц, укв — 66,44 МГц, а также 1-я кнопка проводного вещания) слушайте премьеру радиоверсии спектакля Государственного академического Малого театра «Таинственный ящик».



Вернуться на главную страницу
Некоммерческий проект Студии Артемия Лебедева
Главный редактор — Игорь Овчинников
Отбор материала — Екатерина Воронова