В Омском драматическом театре — премьера спектакля в постановке Павла Зобнина

Постановка пьесы Тэннеси Уильямса Впервые на камерной сцене омской драмы — «Стеклянный зверинец». Именно так называется новая постановка академического театра. За пьесу Теннеси Уильямса взялся начинающий режиссер Павел Зобнин. Этот спектакль станет его дипломной работой. Студент ГИТИСА признается: работать в самом начале творческого пути с такой сильной труппой, как омская, было одним удовольствием. Главную роль в постановке играет заслуженный артист России, обладатель Золотой Маски, Михаил Окунев. «Стеклянный зверинец» — это, по сути, воспоминания. Главный герой рассказывает о своей непростой жизни и трагических судьбах матери и сестры. И о всем том, что превратило мир вокруг него в «Стеклянный зверинец». Премьера по этому произведению английского драматурга в театральной жизни — явление чрезвычайно редкое.

Эстония: Вышла в свет книга «Костер Савонаролы и еще семь новейших эстонских пьес», которые перевел Борис Тух

Этот объемный том — 600 страниц! — вместил в себя только некоторую часть переведенных известным журналистом и театральным критиком Борисом Тухом пьес эстонских драматургов. За рамками книги остались другие пьесы, в том числе и тех же авторов, в том числе и те, которые видел российский зритель — например, «Поезда здесь больше не┘» Урмаса Леннука, несколько лет назад показанная вильяндиским театром «Угала» в рамках московского фестиваля NET. 

Выход этого сборника, безусловно, событие для театралов всех стран, где читают по-русски, и для тех российских театров, которые эстонской драматургией интересуются. А такой интерес есть, о чем свидетельствуют разговоры на фестивалях и ранее опубликованные в журнале «Таллинн» эстонские пьесы и те, пока редкие, постановки уже имеющихся переводов в нескольких российских театрах.

Во вступительной статье автор-переводчик четко объясняет, почему он остановился именно на этих пяти драматургах: во-первых, они наиболее яркие представители жанра, во-вторых, это люди разного поколения и разного возраста — от 75-летнего Мадиса Кыйва до 29-летнего Урмаса Леннука. Кроме них в книге представлены самые заметные драматурги, появившиеся после восстановления независимости — Андрес Кивиряхк, Яан Тятте и Март Кивастик. 

Для читателя в Эстонии все эти имена знакомы. Мадиса Кыйва ставил и ставит Прийт Педаяс в Эстонском театре драмы, Яан Тятте — автор и актер Городского театра, пьесы Марта Кивастика шли и идут в тартуском «Ванемуйне», и в вильяндиском «Угала», и в Раквереском театре, и в маленьком VAT-театре, и в Эстонском театре драмы, Андрес Кивиряхк тоже ставится на многих сценах, но больше всего в Эстонском театре драмы. Любопытствующие могут сегодня на сценах разных театров увидеть и «Поминки по-эстонски», и «Костер Савонаролы», и «Поезда здесь больше не┘», и «Безумца», и другие пьесы, вошедшие в сборник. Кстати, постановка практически всех их становилась заметным событием в жизни эстонского театра.

Заслуга Бориса Туха не только в том, что он безошибочно выбирает для перевода самых заметных и ярких авторов и произведения. Главное, что под его пером диалоги разных авторов звучат на русском языке, как на родном — свободно и живо, с сохранением индивидуальных особенностей речи персонажей (если, конечно, таковые присутствуют в оригинальном тексте), удобные для признесения вслух.

Вот несколько образцов диалогов из такого трудного автора, как Кивиряхк, ироничного разрушителя стереотипов, пожалуй, единственного эстонского автора, за которым признано право высмеивать все то, что не выдерживает испытания здравым смыслом:

 — Ида, что с папой?

 — А что с ним сделается? Помер он, да и все!

 — Господи боже, да что ты?

 — Помер, как Бог свят. Утром иду в лавку, гляжу — старый Андрес лежит в своем дворе возле поленницы. Подошла взглянуть, не случилось ли чего, ведь Андрес не пьяница вроде моего старика, мой-то Карл как насосется, так и валится, где придется┘ А Андрес лежит на дровах, топор в руке — видно, колол их┘

 — Индрек, это Марет! Плохие новости, папа скончался. Ида звонила из деревни, нашла отца у поленницы с топором в руке┘

 — Да, Марет, наш отец был таким, каким подобает быть настоящему эстонскому отцу. Трудился до последнего вздоха. Какая смерть! Какая прекрасная смерть! Достойная такого мужчины!

Это из «Поминок по-эстонски» (кстати, в оригинале название звучит “Eesti matus”, то есть «Похороны по-эстонски», но суть происходящего заключена в разговорах после похорон, и «поминки» для русского варианта гораздо точнее).

 — Был я однажды в этой Америке. Честно скажу — не страна, а дерьмо┘ Ни один из американцев, с кем мне довелось общаться, не читал Фенимора Купера. Тупой народец, глаза бы мои их не видели!

 — Так летом у тебя на хуторе их полным-полно. Чего же ты их принимаешь, если они такие тупые?

 — Я же не просто так их принимаю, а за деньги. Они платят за то, чтобы такой мужик, как я, терпел их. Так что я принимаю их баксы и из сострадания даю им приют: мол, живите на моем хуторе, ублюдки несчастные, если вам больше негде пристроиться. ┘Все равно я с ними дела не имею — у меня специальные людишки есть, чтобы ухаживать за туристами. Но если вспомнить начало, когда мне самому приходилось иметь дело с гостями — тогда я еще не был большим барином, — вот это был тихий ужас. И не только американцы, шведы и немцы тоже. Все они, с Запада, одним миром мазаны. Ничего не делают, по всякому случаю пучат зенки и повторяют «О, вери интрестинг! » Им все на свете вери интрестинг, потому как дураки они. ┘На картофельном поле сам просит, чтобы ему лопату дали — и вперед. Каждой выкопанной картофелине радуется, как будто серебряную монету нашел. Показывает ее другим придуркам — и все гогочут.

 — Так что, они у тебя всю картошку убрали?

 — Ни хрена, хватает их минут на пятнадцать. Но зато как они этого хотят!

Это из «Голубого вагона» того же автора — и здесь тоже разговоры в застолье, но другие люди, другие характеры и другие темы. Хотелось бы цитировать и цитировать, представляя героев этих разных драматургов — и персонажа под именем Я из «Безумца» Яана Тятте, и Папу Римского Александра VI из «Костра Савонаролы» Марта Кивастика, и Профессора «Из последнего нигилиста» сложнейшего Мадиса Кыйва, но, увы┘

Те же, кто не знаком с эстонским театром, в этом сборнике тоже не потеряется — во вступительной статье Борис Тух рассказывает о каждом из пяти авторов коротко, но емко, помогая читателю составить себе представление о каждом авторе.

Книга издана при поддержке фонда Kultuurkapital, вышла в издательстве «Александра» и эффектно оформлена художником Игорем Балашовым.

Архангельский драмтеатр: Планы на новый сезон

Коллектив Архангельского областного драматического театра им. Ломоносова завершает свой 73-й театральный сезон. Подводя его итоги, директор театра Александр Дунаев поделился планами на будущий сезон. В 2006 году исполняется 100 лет со дня смерти Генриха Ибсена, в связи с чем нынешний год во всем мире объявлен Годом Ибсена. Премьера нового сезона областного драмтетара будет посвящена этой дате. Режиссер театра Петр Суворов поставит пьесу «Нора» (Кукольный дом). Она рассчитана взрослого зрителя. А вот молодому поколению предстоит встреча с героями пьесы петербургского драматурга Александра Яковлева «Солнечный удар». На этом творческий коллектив не намерен останавливаться, планируя пригласить в феврале уже 2007 года Петра Орлова для постановки современной пьесы «Вышел месяц из тумана». Напомним, на сцене Архангельского областного театра Петр Орлов уже поставил аншлаговый спектакль «Божьи одуванчики». Для справки: Генрих Ибсен (1828-1906) родился и жил в Норвегии, занимался медициной, журналистикой и был одним из пионеров становления норвежского литературного языка. Ибсен написал и поставил в Норвежском театре множество пьес, среди которых драматическая поэма «Бранд», особенно любимая норвежцами пьеса в стихах «Пер Гюнт», натуралистические драмы «Столпы общества», «Союз молодёжи», «Hopа», драма «Росмерсгольм» и многие другие. Пьесы Ибсена были очень популярны не только в Норвегии, но и за её пределами. В Германии в 1897 году даже был основан специальный странствующий ибсеновский театр.

Авторский вечер «Это все весна» заслуженного деятеля искусств России Виктора Плешака прошел на фестивале «Петербургская музыкальная весна»

В своеобразную перекличку с международным фестивалем «Петербургская музыкальная весна» вступил постоянный участник этого праздника заслуженный деятель искусств России Виктор Плешак, который отмечает в нынешнем году 60-летие. Свой авторский вечер, прошедший сегодня в Театре эстрады имени Аркадия Райкина, композитор назвал «Это все весна!».

Широкую известность обрели песни Виктора Плешака «Экипаж — одна семья», «Ведь мы же с тобой ленинградцы», «А все-таки марши», «Говори мне о России», «Зенит», ставшие своеобразными позывными концерта. Однако основную часть программы составила театральная музыка композитора, сочинившего около ста произведений для музыкального и драматического театра, эстрады и цирка. Зрители увидели сцены из мюзиклов «Инкогнито из Петербурга», «Кентервильское привидение». «Ночь перед Рождеством», «Ангелы во времени», «Наследство», «Милые грешницы». Эти произведения шли и идут в десятках театров страны. Прозвучали на вечере и две премьеры этой весны — «Сад русского романса» и «Теплая песня».

«Для меня всегда важна живая связь с моими слушателями. И когда в День Победы под мою песню по Красной площади проходят курсанты или когда ее выбирают для своего выступления команды КВН, или когда она звучит на стадионе, я радуюсь от мысли, что эта музыка уже принадлежит не только мне», — сказал композитор корр. СПБ-ТАСС.

Валерий Гергиев получил вчера из рук короля Швеции премию Polar Music Prize. Бренд Mariinka встал в один ряд с Beatles и Led Zeppelin

Премию придумал в 1989 г. Стиг Андерсон из легендарной ABBA. Номинантов выбирает Королевская шведская академия музыки, а вручает приз сам скандинавский монарх. Вчера Карл XVI Густав передал золоченые грамоты британским рокерам из Led Zeppelin и руководителю Мариинского театра Валерию Гергиеву, а ранее этой чести удостаивались Пол Маккартни, Элтон Джон, Боб Дилан, а также некоторые исполнители классической музыки, в частности российский виолончелист Мстислав Ростропович. Валерий Гергиев заслужил внимание царствующей особы своим «уникальным, электризующим музыкальным мастерством», говорится в сообщении оргкомитета Polar Music Prize.

В денежном выражении размер премии относительно мал. В пресс-службе Мариинского театра пояснили, что пока Валерий Гергиев не сообщал о своих планах относительно этой суммы. Деньги, полученные таким образом, традиционно тратятся на благотворительность, но Валерий Гергиев, само собой, ездил в Стокгольм не за ними. Polar Music Prize за свою короткую историю успела заслужить славу «музыкального Нобеля». Успех Валерия Гергиева однозначно повысит продажи гастрольных туров Мариинки за рубежом (и без того достаточно успешные). В этом году театр уже успел побывать в США и Японии, а на прошлой неделе отправился в турне по Великобритании и Ирландии. Известно, что, например, сборы только одного концерта в Токио в память о жертвах бесланской трагедии составили около $200 тыс. Отметим, что театр извлекает доход не только из гастролей, но и из прямых контактов с коммерческими организациями. Так, Валерий Гергиев записал более 30 музыкальных дисков в партнерстве с голландским электротехническим концерном Philips. А ОАО «Внешторгбанк», ставшее в декабре генеральным спонсором Мариинки, в ближайшие 5 лет заплатит за этот почетный статус, по неофициальной информации, более $100 млн.

110 тыс. евро составляет размер Polar Music Prize.

В Ивано-Франковске начался Всеукраинский фестиваль театров «Театрализованная франкиниана»

Сегодня в Ивано-Франковске начался Всеукраинский фестиваль театров"Театрализованная франкиниана к 150-летию со дня рождения Ивана Франко, организованный Министерством культуры и туризма Украины и Государственным театрально-зрелищным агентством.

Как передает корреспондент УНИАН, сегодня на площади возле памятника Ивану Франко состоялось торжественное открытие фестиваля с участием творческих коллективов Ивано-Франковской областной филармонии. Председатель оргкомитета, заместитель министра культуры и туризма Украины Ольга ШОКАЛО-БЕНЧ отметила, что нынешний фестиваль является"большим художественным праздником Востока, Центра и Запада Украины. По ее словам, праздник должен стать"праздником соборной Украины, которая в этом году отмечает 150-летие"гиганта украинского духа Ивана Франко. Она призвала жителей и гостей города посетить представления, на которых нужно учиться"Франковой мудрости.

Фестиваль начнут вечером Национальный академический украинский драматический театр имени Марии Заньковецкой постановкой Р. ГОРАКА"Карточка любви и Луганский академический украинский музыкально-драматический театр спектаклем Т. ИВАЩЕНКО"Мне являлась любовь. Завтра Киевский академический драматический театр на Подоле покажет спектакль Т. ИВАЩЕНКО"Тайна бытия (страницы супружеской жизни И. Франко) и Кировоградский академический областной украинский музыкально-драматический театр имени М. Кропивницкого — пьесу И. Франко"Лис Никита. 24 мая Национальный академический украинский драматический театр имени Марии Заньковецкой покажет монопредставление"Моя франкиниана с участием народного артиста Украины С. МАКСИМЧУКА и Закарпатский областной украинский музыкально-драматический театр покажет спектакль С. САРКИСЬЯНЦА"Мастер Черняк. Торжественное закрытие фестиваля состоится 25 мая. В этот день Ивано-Франковский областной музыкально-драматический театр имени Ивана Франко покажет пьесу"Украденное счастье И. Франко.

Театр Камбуровой: Актриса театра снимет квартиру

Актриса театра снимет квартиру на длительный срок.
Просьба звонить по тел. 8 926 572 72 90

Санкт-Петербург: Театр имени Комиссаржевской останется на своем историческом месте

Театр имени Комиссаржевской останется на своем историческом месте — на днях это подтвердили представители администрации Петербурга. Угроза выселения легендарного блокадного театра возникла после недавних торгов, на которых здание универмага. «Пассаж» на Невском, 48(часть которого с 1942 года занимает и театр), было продано почти за 50 миллионов долларов.

На продажу были выставлены подвал, цоколь, первый, второй и третий этажи здания, а также мансарда — общая площадь объекта составила 13,3 тысячи квадратных метров.

В итоге лот достался «Дивието Лтд.». Представитель компании-победителя воздержался от комментариев, но предположительно новый владелец «Пассажа» действовал в интересах главы «СТ Групп» Шалвы Чигиринского.

Сразу после аукциона Шалва Чигиринский отметил, что выход на Итальянскую улицу-где как раз и располагается Театр им. Комиссаржевской — очень важен для собственника здания «Пассажа». Руководитель «СТ Групп» пообещал поставить этот вопрос перед руководством города. Однако Смольный занял непреклонную позицию: на торгах изначально было объявлено, что к продаже предлагаются только помещения универмага, а театр останется на своем историческом месте.

Карелия: Ситуация с коллективом Музыкального театра и Театра русской драмы

В начале года в Музыкальном театре и Театре русской драмы в преддверии длительного ремонта произошла радикальная реорганизация. Указом председателя правительства была упразднена его объединенная дирекция. Взамен же созданы два отдельных театра — Музыкальный и драмы. Из 314 человек, служивших до этого в театре, в штат на время ремонта приняты 105. Аргумент: для большого коллектива нет в Петрозаводске площадок, а содержать всю простаивающую труппу накладно.

«Коллектив Театра драмы за три предыдущих года был измучен репертуарной политикой, ориентированной только на молодое поколение. А среднее и старшее поколения просто потерялись. Когда артист несколько лет не выходит на сцену, его легко морально уничтожить, — рассказывает председатель профсоюзного комитета театра Татьяна Романовская. — Коллектив драматического театра не стал бороться. Против лома нет приема!».

Оркестр Музыкального театра — особая статья. Музыканты решили не сдаваться без боя. Когда в процессе реорганизации из 39 человек решено было оставить 14, они отказались подписывать срочные годовые договоры вообще. «В таком составе невозможно творить музыку. И, кроме того, дело чести — отстоять коллектив», — говорят музыканты. Тем не менее и здесь о серьезной борьбе говорить не приходится. Музыканты находятся в состоянии напряженного ожидания. «Я вообще глубоко убеждена, что Музыкального театра не будет, он не возродится после ремонта, — говорит Татьяна Романовская. — Музыкальный театр предполагает большое финансирование. А на совещаниях в министерстве мы постоянно слышим, что мы - нищая республика».

Владимир Путин поздравил Валерия Гергиева с присуждением премии Королевской музыкальной академии Швеции «Полар»

Президент России Владимир Путин поздравил художественного руководителя-директора Государственного академического Мариинского театра Валерия Гергиева с присуждением премии Королевской музыкальной академии Швеции «Полар». Об этом сегодня сообщила пресс-служба главы государства.

В поздравлении, в частности, говорится: «Блистательный дирижер, маэстро, Вы покорили своим уникальным талантом сердца миллионов любителей музыки. И, конечно, высокой оценки заслуживает Ваш личный вклад в развитие культурных обменов, в реализацию крупных гуманитарных проектов, которые работают на сближение стран и народов.

Примите искренние пожелания крепкого здоровья и дальнейших творческих свершений».

Вручение премии состоится сегодня в Стокгольме. в концертной программе используются восстановленные старинные музыкальные инструменты, такие как сорнай, думбыра, ятаган, татарские гусли, саз. Ансамбль гастролирует за рубежом и по городам России. 

Репертуар Тобольского драматического театра имени Петра Ершова

Еще одним спектаклем — «Ящерица» по пьесе Александра Володина — пополнился и без того обширный и постоянно обновляющийся репертуар Тобольского драматического театра имени Петра Ершова. Только в этом году на сцене театра появилось 3 новых постановки. Готовится премьера еще двух, сообщил главный режиссер театра Валерий Медведев. Успех у зрителей оригинально показанной «истории каменного века» артисты разделили вместе с петербургским режиссером-постановщиком Татьяной Захаровой. Это уже ее вторая творческая работа на тобольской сцене. В прошлом году она запомнилась горожанам постановкой спектакля «Забыть Герострата», созданной по одноименной пьесе Григория Горина.

Благотворительную акцию для детей-сирот из детских домов, школ-интернатов, малообеспеченных семей проведет Нижегородский академический театр драмы

Благотворительную акцию для детей-сирот из детских домов, школ-интернатов, малообеспеченных семей проведет Нижегородский академический театр драмы имени Горького совместно с Нижегородским областным отделением Российского Детского фонда в День защиты детей, 1 июня. Об этом корреспонденту НИА «Нижний Новгород» сообщили в театре драмы. В этот день вниманию ребят будет представлен премьерный спектакль по сказке итальянского писателя Джанни Родари «Чиполлино». Авторы инсценировки — Андрей Бадулин и Александр Чутко, режиссер-постановщик — заслуженный артист России Анатолий Фирстов, художник — Борис Шлямин. Оригинальная музыка — заслуженного работника культуры России Михаила Хейфеца. Как отметили в театре, эта классическая сказка, сочиненная Джанни Родари, показалась авторам постановки как нельзя созвучной времени и в то же время рассказывающей о вечных, непреходящих ценностях. К тому же в отличие от «Буратино» «Чиполлино»- редкий гость на сценических подмостках, а это значит, что новое зрителей откроет для себя эту сказочную историю и ее обаятельных героев. В спектакле заняты Евгений Зерин, Николай Игнатьев, Алексей Хореняк, Николай Шубяков, Татьяна Ягунова, Мария Мельникова, Артур Деменев. Следующие показы спектакля «Чиполлино» состоятся 2, 11 и 18 июня.

Премьеру спектакля «15 старых чемоданов и одна страна» показал Петербургский музыкальный театр детей под руководством Марины Ланды

Отжившие свой век чемоданы — свидетели многих событий минувшей эпохи — извлекли из домашних чуланов юные артисты Музыкального театра детей под руководством Марины Ланды. Эти обветшавшие от путешествий спутники жизни бабушек и дедушек очень пригодились юным петербуржцам для нового спектакля «15 старых чемоданов и одна страна», премьеру которого они показали сегодня на сцене Молодежного театра на Фонтанке.

Спектакль поставлен режиссером Сергеем Васильевым на песни Исаака Дунаевского, Василия Соловьева-Седого и Булата Окуджавы. Действие в жанре зримой песни охватывает три периода истории страны — от довоенных лет до наших дней. И по ходу действия чемоданы превращаются то в гармонь, то в полуторку, то в светящиеся вечерними огнями городские дома…

«Для всех нас работа над спектаклем было своего рода проживанием нашей истории не через лозунги времени, а через человеческие судьбы. И самое важное в том, что в исполнении юных артистов старые песни словно помолодели и вместе с нами продолжают жизнь в ХХ1 веке», — сказала Марина Ланда корр. СПБ-ТАСС.

В начале мая Музыкальный театр детей побывал на гастролях в Одессе. Петербуржцы были гостями Всемирного клуба одесситов, дали спектакль для ликвидаторов последствий аварии на Чернобыльской АЭС. И всюду их встречали с большой теплотой и сердечностью.

XII международный фестиваль балетного искусства имени Рудольфа Нуреева станет главным событием культурной жизни Уфы нынешним летом

XII международный фестиваль балетного искусства имени Рудольфа Нуреева этим летом обещает стать самым главным событием в культурной жизни Уфы. Он пройдет с 19 по 30 июня при поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии в рамках празднования 450-летия добровольного вхождения Башкирии в состав России. 

Участие в фестивальной программе примут «Кремлевский балет» под руководством народного артиста России, профессора Андрея Петрова, а также звезды мировой и российской балетной сцены. В качестве почетных гостей приглашены заместитель руководителя Федерального агентства по культуре и кинематографии Наталья Уварова, директор «Тойота-сити балет» Сува Хитоши, главный редактор журнала «Балет» Валерия Уральская, директор балетной школы при театре Ла Скала Анна Мария Прина и другие. 

Телеканал «Культура» покажет «Бориса Годунова» из Тобольского кремля

Три тысячи человек станут зрителями постановки оперы Мусоргского «Борис Годунов», которая состоится 1 июля в Софийском дворе Тобольского кремля (Тюменская область). Горожанам достанется только треть билетов. Остальные будут распределены между туристическими группами, которые специально приедут в Тобольск, чтобы увидеть оперный спектакль известного в мире московского театра «Новая опера». Среди желающих лицезреть «Годунова» в естественных декорациях единственного за Уралом кремля будет немало вип-персон. Об этом сообщил заместитель губернатора Сергей Дегтярь на совещании в Тобольске. «Оперный спектакль — это знаковое событие. В город приедут высокие гости. Правительство Тюменской области всерьез заинтересовано в успешной реализации этого масштабного проекта», — отметил он. Председатель комитета по культуре администрации Тюменской области Евгений Негинский высказал мнение, что премьера «Бориса Годунова» в Тобольске может послужить началом проведения ежегодного фестиваля оперного искусства в Тобольском кремле. Телеканал «Культура» планирует вести трансляцию исторической русской драмы из Тобольска.

Продолжаются всероссийские Дельфийские игры в Красноярске

22 мая молодые таланты соревнуются в номинациях: «Авторская песня», «Граффити», «Фотография» и «Сохранение народных художественных промыслов» (культурно-исторический музейный комплекс), «Академическое пение» и «фортепиано» (Красноярское училище искусств и театр оперы и балета), «Баян (аккордеон)» и «Художественное чтение» (КГАМиТ), «Кларнет» (Детская музыкальная школа № 2), «Народное пение» (Дом учителя), «Народный танец» (БКЗ), «Парикмахерское искусство» (ДК «Комбайностроителей»), «Веб-дизайн» (Региональный координационный центр), «Театр» (ТЮЗ), «Цирк» (Цирк), «Эстрадный вокал» (ДК «Железнодорожников»), «Эстрадный танец» (Театр музкомедии), «Изобразительное искусство» и «Социальная реклама» (художественный институт), «Журналистика» и «Телевидение» (Дом журналиста и КГУ), «Скрипка» (педагогический колледж № 1), «Ди-джей» (Клуб «Планета Красноярск»). По многим из указанных номинаций итоги будут подведены уже сегодня вечером, сообщили ИА REGNUM-KNews в пресс-центре игр.

Напомним, V Дельфийские игры-2006 открылись в Красноярске 20 мая. Официальная церемония закрытия и награждение победителей состоится 23 мая вво Дворце спорта им. Ивана Ярыгина.

Гражданин США пытался увезти из Санкт-Петербурга антикварные книги о театре

В Санкт-Петербурге на Пулковской таможне у гражданина США, вылетавшего рейсом на Хельсинки и проходившего через «зеленый коридор», в поясной сумке обнаружены незадекларированные 20 405 долларов США, также в дорожной сумке обнаружены российские печатные издания. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM сегодня, 22 мая, в Северо-Западном таможенном управлении, среди изъятых книг были: А. Самсонов, «Пережитое. Мечты и рассказы русского актера», 1880 года издания; сборник пьес А. Плещеева, 1897 года издания; два иллюстрированных журнала «Театралъ», 1896 года издания; «Приключение на станции», пьеса-трансформация, 1914 года издания; Н. Евреинов, «Театр для себя», часть третья, 1928 года издания; Э. Белкин, «История русского театра», 1928 года издания; «Театр», ежемесячный журнал театрального творчества и практики, 1938 года издания; К. Мострас, «Системы домашних занятий скрипача», 1956 года издания. 

Согласно заключению экспресс-исследования, вышеперечисленные печатные издания относятся к культурным ценностям, и для их вывоза требуются разрешительные документы. Составлен рапорт об обнаружении признаков преступления, предусмотренного частью 1 и частью 2 статьи 188 УК РФ «Контрабанда». Валюта и печатные издания изъяты.