"Сон в летнюю ночь" Уильям Шекспир
Постановка и сценическая композиция текста - Николай Шейко
Художники - Н.Зурабова и И.Корина
Премьера - 17 ноября 1998 года
Спектакль идет с одним антрактом, продолжительность - 2 часа 45 минут.
Волшебная сказка с превращениями "Сон в летнюю ночь", пожалуй самая необычная пьеса из всех, написанных Великим Бардом. Действие происходит в Афинах, где правит герой античных мифов Тезей, награжденный Шекспиром титулом герцога. Афинские ремесленники носят типично английские имена - Питер Пигва, Ник Основа, Френсис Дудка. А сказочные эльфы и феи, их царь Оберон и царица Титания играют весьма немаловажную роль в развитии сюжета.
Так что перед режиссером, взявшимся за постановку "Сна в летнюю ночь" встает непростая задача - привести всю эту невообразимую чехарду эпох и культур к единому знаменателю, слепить гармоничное целое. Для Николая Шейко таким камертоном, по которому он настраивает музыку всего спектакля стала "прегорестная комедия" о любви Пирама и Фисбы, репетируемая ремесленниками в честь свадьбы Тезея и царицы амазонок Ипполиты. Шейко строит спектакль в стиле старинного английского театра - жесты и эмоции нарочито укрупнены, волшебные сцены решены намеренно условно, а пояснения к некоторым эпизодам даются с помощью надписей на табличках.
К средневековью апеллируют и сочиненные художниками декорации - гигантское живописное панно, состоящее из пятнадцати эпизодов, среди которых "вольное изложение" гравюры Дройсхута с портретом Уильяма Шекспира, гравюра Дюрера "Адам и Ева", образцы выразительной жестикуляции (гравюра 1644 года) и проч. Каждая из "картин" - своеобразный занавес маленького сценического островка, открываемые по мере надобности.
В спектакле все немного чересчур, все как во сне, когда знакомые лица и реальные события волшебным образом преображаются. Николай Шейко и призывает отнестись к его спектаклю как к сновидению, ибо "...мы созданы из вещества того же, что наши сны, и сном окружена вся наша маленькая жизнь".
Впрочем поспать на спектакле вряд ли удастся, ибо актеры играют, наслаждаясь стихией откровенной театральности, беспрерывно дурачась и комикуя. Получая явное удовольствие от возможности вволю пошалить на сцене, они невольно заражают радостным настроением и зрителей.
В спектакле участвуют: А.Феклистов, В.Гвоздицкий, И.Верник, С.Десницкий, Д.Корзун и др.
А.С.